Prerequisites
You must have a role of reviewer or higher on the groups, and you are posting a comment on a document that is already shared with at least one group.
By default, comments are posted to the current group. If a document is shared, you can also select the groups that the comment is shared with.
From the document:
The PageSeeder user manual
© Allette Systems (Australia)